ドラマ版のハンニバル(シーズン1)のセリフにつ

Writer: admin Type: arte Date: 2019-01-06 00:00
ドラマ版のハンニバル(シーズン1)のセリフについてハンニバルをみたことがある人に質問です!先日ハンニバル(シーズン1)の2話を見ていて、レクター博士の「君の心の中の鏡は他人の最悪ではなく、君自身の最善を映すものだ」というようなセリフがありました。このセリフがなぜか好きなのですが、あまり理解力がない方なのでどう解釈したらいいかわかりませんでした。心理学か何かで他人は自分を映す鏡というのを聞いたことがありますが、この場合はどういう意味でこのセリフを言ったのでしょうか?わかる人がいたら教えてほしいです(>_<)共感した0###"The mirrors in your mind can reflect the best of yourself, not the worst of someone else."最悪の連続殺人鬼ホブスを射殺したことに悩む必要はなく、自分の取った行動が彼の娘アビゲイルを救うという最良の結果をもたらしたことを誇るべきだという意味ではないでしょうか。違っていたらすみません。ナイス0
###最良の結果というのにすごくしっくり来ました!意味を深く感じられた気がして嬉しいです、ありがとうございます(>_<)

 

TAG